Selected Articles in Other Languages
Catalan
No és gaire popular als Estats Units dir que la tortura és il·legal [It is not very popular in the United States to say that torture is illegal], ara.cat (Barcelona), 15 May 2011.
Finnish
Sodan lait terrorismin aikakaudella [The laws of war in the age of terrorism], Rauhan Puolesta (Helsinki), no. 3 (October) 2005.
French
Bombes de gros calibre, armes nucléaires et drones : un siècle de trajectoires d’évolution, Violence de masse et Résistance – Réseau de recherche, Sciences Po, 27 January 2017.
Italian
Stati Uniti cinici, Europa divisa, vince il sovranismo, Corriere della Sera, 22 September 2019, discussion with Luigi Einaudi and Viviana Mazza.
Diritti umani, conflitti armati e il diritto internazionale: il ruolo dell’individuo nel contesto europeo [Human rights, armed conflict, and international law: the role of the individual in the European context], Lectio Magistralis lecture at the ceremony for the inauguration of academic year, 2016-2017, Università degli Studi Roma Tre, Rome, Italy, 29 November 2016.
Crisi ucraina, radici storiche e possibili soluzioni (The Ukrainian crisis, historical roots and possible solutions), Vita e Pensiero (Milan), no. 1 (January-February 2015).
L’illegalità dei droni [The illegality of drones], Il Margine (Trento), vol. 33, no. 3 (2013), interview conducted by Mirco Elena.
La Russia può essere di nuovo un nemico? [Could Russia become an enemy again?], Vita e Pensiero (Milan), no. 6 (November-December) 2008.
Onu e diritti umani, oltre l’egemonia Usa [The UN and human rights, beyond US hegemony], Vita e Pensiero (Milan), no. 2 (March-April) 2007.
Struttura interna e politica estera [Domestic structure and foreign policy], in G. John Ikenberry and Vittorio Emanuele Parsi, eds., Teorie e metodi delle Relazioni Internazionali. La disciplina e la sua evoluzione (Rome-Bari: Laterza, 2001).
Quando la tortura non è più un tabù: una riflessione dopo Abu Ghraib [When torture is no longer a tabu: a reflection after Abu Ghraib], Corriere del Mezzogiorno (Naples supplement to Corriere della Sera), 16 March 2006, interview conducted by Fabio Petito and Massimo Galluppi.
Il diritto bellico ai tempi del terrore [Law of war in a time of terror], Biblioteca della libertà (Turin), vol. 41, no. 182 (January-March 2006).
Cecenia, la forza non basta [Chechnya, force is not enough], La Stampa (Turin), 30 August 2004.
L’ora di religione, review of Ritorno dall’esilio: La religione nelle relazioni internazionali, edited by Pavlos Hatzopoulos and Fabio Petito, La rivista dei libri [now-defunct Italian edition of New York Review of Books] (December 2007).
Polish
Zostawcie noże w szatni [Leave the knives in the cloakroom], Forum (Warsaw), no. 37, 13-19 September 2004.
Russian
Geopolitika i budushchee Rossiiskoi Federatsii [Geopolitics and the Future of the Russian Federation], Polis: Politicheskie issledovaniia (Moscow), no. 2 (March) 2002.
Spanish
La nueva orientación de la URSS en materia de seguridad [The new approach of the USSR to security], Afers internacionals [Barcelona], vol. 11 (1987).
Matthew Evangelista 